如果时间可以倒流英文(谁能告诉我电影《时光倒流的话》里面那首英文歌叫什么名字)

在《我是歌手》第三季第6期上，歌手李健的一首《袖手旁观》听得人如痴如醉。其中，前奏中的一段旋律让我眼前一亮，它分明就是经典电影《时光倒流七十年》中的同名插曲，也可以说是主题曲——《Somewhere In Time》。 听完李健的歌，我随即重温了一边这部电影。再次听到熟悉的旋律，只想闭着眼睛去回忆，跟着它飘荡在穿越时间的寻爱之旅中。 第一次看这部电影时，就感觉其中“穿越时间”的设定有些荒诞和突兀，似乎这种情节不应该出现在一部看似严肃的爱情电影之中。但是当我看完整部电影，一个人细细回味的时候，就开始理解它的精彩之处。 谈及爱情，我们总会说“千里有缘来相会”，意在强调爱情不会因空间的距离所阻断，那么这部电影就是为我们开辟了另一个维度，那就是“有缘数载难相隔”。无论是时间还是空间，追逐爱情的过程总有苦涩和艰辛，但这并不足以抵抗爱情的强大力量，人因有爱而强大，时光也可因爱而倒流，这就是这部电影展现给我们的美丽的理想。 说是理想，当然是因为我们，至少是现在的我们所做不到的，那么这部分就交给所谓的“科幻”去完成。所以说，科幻对于这部电影来说只是形式上的，它所承载的爱的理想才是这部电影最核心的所在。 关于情节的讨论，自然已有人讲得很详尽，我只谈谈我对电影结尾的感受。现实中的Richard因为长时间不进食而奄奄一息，实在令人扼腕。单从内容上来说，一方面我会想，他因为爱情这么做值得吗，何况他的爱情是如梦境般的虚幻和脆弱，而另一方面，我也能够理解他，毕竟我们中有一部分人就是为爱而生，为爱而死的，只是形式不同罢了，他觉得值得，那就是值得的。而从剧本的创作上来说，我认为这也是我能想到的最浪漫的结局了。类似于《泰坦尼克号》的结局，男女主人公在现实中消逝了，他们却在天堂相遇了，现实的他们苦于阴阳相隔，而在另一个维度中，他们过上了幸福的生活，这难道不是一件让人欣慰的事情吗。而相比于前者，《时光倒流七十年》中的结尾更加易于理解，Richard和Elise的爱情似乎本就不属于现实，在经历了梦幻般的爱情之后，身处1980年的Richard深知自己已经不再属于这个世界，这也不是他想要的世界。如果把1980年的世界看作Richard的梦境，那么他只是做了一场和爱人分别的噩梦，现在他要回到美丽的现实，回到爱人的身边，回到真正属于他的世界去了。临走，没有留下一丝留恋，没有带走一粒尘埃。