七哀诗王粲(形容王粲的作品)

作者小传：王粲（177～217）字仲宣，山阳高平（今山东邹城）人。自小才思敏捷，下笔辄就。14岁就被当时的著名文学家名士蔡邕人物月旦评为“神童”。名列“建安七子”之首，刘勰《文心雕龙•才略》称其为“七子之冠冕”。诗文风格描写现实，慷慨悲凉。尤善赋，其中《登楼赋》最为有名，有《王粲集》传世。七哀诗•西京乱无象 西京乱无象，豺虎方遘患。

译：因为董卓部将李傕，郭汜等人作乱，纵兵劫掠。造成西京长安一片混乱，人民困苦不堪。

评：开篇总写一个纲目，并说明造成乱象的缘由。如劈头棒喝，继之娓娓，提契后来，融之观感，寓其态度，铺垫深妙。

复弃中国去，委身适荆蛮。译：中原如此战乱频繁，国家残破不堪，我准备去南方，荆楚虽然是蛮荒之地，但身处乱世，也没办法，先去拜访皇室宗亲的荆州牧刘表，看看他那里有什么合适的事情做。

评：承上启下之笔。满满的中原人自豪感，瞧不起荒蛮的荆楚之地。不过，荆州牧刘表也是割据一方豪杰，你这名士派头倒是挺足的。

亲戚对我悲，朋友