许渊冲简介(许渊冲提出什么理论)
发布时间：2022-09-19 17:54
1、许渊冲是一代翻译大家，提出了著名的“三美”翻译理论，包括意美，音美和行美。
2、所谓意美，就是在翻译的时候要体现出原文的内容上的美感，音美则要求输出的译文读起来朗朗上口，若是押韵，顺口，好听，则达到了该项要求，而形美则是指在诗歌等文体的翻译中，要尽量保持译文的行数长短整齐，句子对仗工整。