淮南子全文及译文(《淮南子·天文训》：“虎啸而谷风生，龙举而景云属。”是什么意思)

意思：老虎吼叫时就会刮起阴凉的山风，蛟龙飞舞就有祥云升起。“虎啸而谷风生，龙举而景云属”出自《淮南子·天文训》第四部分，《淮南子·天文训》是西汉初年由淮南王刘安及门客李尚、苏飞、伍被等共同编著。相关原段：虎啸而谷风至，龙举而景云属，麒麟斗而日月食，鲸鱼死而彗星出，蚕珥丝而商弦绝，贲星坠而勃海决。译文：老虎吼叫时就会刮起阴凉的山风，蛟龙飞舞就有祥云升起，麒麟相斗就会发生日食和月食，鲸鱼一死，天空就会出现彗星，蚕吐丝时，商弦容易折断，流星坠落时，海水就开始漫涨。扩展资料在《淮南子·天文训》全书的总体结构中，《天文训》属于“上考天文”的内容，此章的用意在于使人“知逆顺之变，避忌讳之殃，顺时运之应，法五神之常”，最终“有以仰天承顺，而不乱其常者也”。全篇以天文为中心，同时介绍了历法、气象、音乐等方面的知识，是中国天文学史上一篇重要的文献。《天文训》不仅记载了宝贵的天文资料，更重要的是，它把天文作为一个独立的部门，并把乐律和计量标准作为其附庸，专立一章加以论述，这在中国文献记录中还是第一次，直接影响到后来的《史记》、《汉书》等正史。