问题：千载琵琶作胡语，“胡”字平仄是否失律？

前言

没有失律，千载琵琶作胡语，这句诗是律句的变格，而且是很常见的变格，在唐诗中比比皆是。

一、杜甫的七律

题主截取的这句诗，来自于唐代杜甫的 《咏怀古迹五首·其三》：

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环珮空归夜月魂。【千载琵琶作胡语】，分明怨恨曲中论。

这首诗说了王昭君的故事，用七言律诗的形式写成。

但是，七律的第三句，与第四句应该是一个句式，但是这首诗是两种句式：

一去紫台连朔漠，仄仄仄平平仄仄

千载琵琶作胡语，平仄平平仄平仄。

原因其实也很简单。

二、律句的变格

一去紫台连朔漠，仄仄仄平平仄仄。这种句式，是仄起仄收七律句式的正格：中仄中平平仄仄。

中，代表可平可仄。可以看到七律第一个字，可平可仄，第三个字也可平可仄。

这种句式，有两种变格：

第一种：中仄平平仄平仄。

即第5、6字的平仄颠倒，第三字必须平声。这种句式，叫做锦鲤翻波。

第二种：中仄平平仄仄仄；

第5字，变作仄声，这种叫做三仄尾。在唐朝的格律诗中也比比皆是。第三字也必须平声。

三、锦鲤翻波的应用

锦鲤翻波与三仄尾，都是中仄中平平仄仄的变格，在唐朝律诗中很常见。因此用这两种句式的诗，不被认为是出律。

而且这种句式，在1、3、5、7句中都有应用。

元稹五律《城外回谢子蒙见谕》，用了两次“平平仄平仄”句式。颔联第三句，寒烟半堂影，尾联第七句，潘安寄新咏，都用了这种句式。：

十里抚柩别，一身骑马回。【寒烟半堂影】，烬火满庭灰。稚女凭人问，病夫空自哀。【潘安寄新咏】，仍是夜深来。

白居易的《醉中酬殷协律》，用在了第一句：泗水亭边一分散，仄仄平平仄平仄。一，是仄声。

【泗水亭边一分散】，浙江楼上重游陪。挥鞭二十年前别，命驾三千里外来。醉袖放狂相向舞，愁眉和笑一时开。留君夜住非无分，且尽青娥红烛台。

结束语

格律诗中，有几种需要救拗的句式，这些句式大多需要对句救拗。例如元稹五律《城外回谢子蒙见谕》首句，“十里抚柩别”五连仄，第二句用“骑”救拗：仄平平仄平。

但是三仄尾和锦鲤翻波都不需要，对句不变，依然是：平平仄仄仄平平。

@老街味道